Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Словенский

v primeru česa

Толкование Перевод

1 event

[i'vent]
noun

1) (something that happens; an incident or occurrence: That night a terrible event occurred.) dogodek

2) (an item in a programme of sports etc: The long-jump was to be the third event.) (športna) disciplina

•

- eventful
- at all events / at any event
- in that event
- in the event
- in the event of
* * *
[ivént]
noun

dogodek, prigodba; primer; točka (športnega programa); (športna) disciplina; posledica, rezultat, uspeh

at all events — v vsakem primeru

in the event — končno

in the event of s.th. — v primeru česa

in either event — v obeh primerih

to achieve a double event — zmagati v dveh točkah tekmovanja

quite an event — važen dogodek

athletic events — lahkoatletsko tekmovanje

table of events — program slavnosti

track events — dirkalno, štafetno tekmovanje

no events of note — nobeni važni dogodki

English-Slovenian dictionary > event
2 in

(in(to) usually small pieces: The broken mirror lay in bits on the floor; He loves taking his car to bits.) v koscih; na dele

* * *
I [in]
preposition

1.

v, na (na vprašanje kje?)

in England — v Angliji

in the country — na deželi

in here (there) — tu (tam) notri

in town — v mestu (o katerem govorimo)

in the sky — na nebu

in the street — na ulici

in the territory — na ozemlju;

2.

figuratively

v, pri, na

in the army — v vojski

in the university — na univerzi

in Shakespeare — pri Shakespearju

blind in one eye — na eno oko slep;

3.

v (v posameznih primerih namesto into na vprašanje kam?)

put it in your pocket — daj to v žep;

4.

(stanje, način, okoliščina)

in arms — oborožen

a cow in calf — breja krava

in any case — v vsakem primeru

in cash — v gotovini; pri denarju (biti)

in despair — obupano, v obupu

in doubt — v dvomu

in dozens — na ducate

in English — v angleščini

in good health — pri dobrem zdravju, zelo zdrav

in groups — v skupinah

in E major — v E duru

in liquor — pijan

in this manner — na ta način

in ruins — v razvalinah

in short — na kratko (povedano)

in tears — v solzah

in a word — z eno besedo

in other words — z drugimi besedami

in writing — pismeno;

5.

v, pri, na (udeležba)

to be in it — biti udeležen, udeležiti se

he isn't in it — on ne spada zraven

there is nothing in it — ničesar (resničnega, dobrega) ni v tem, ne splača se, je čisto enostavno; je še neodločeno (dirka);

6.

(dejavnost, opravilo) pri, v

in an accident — pri nesreči, v nesreči

in crossing the river — pri prehodu čez reko

in search of — pri iskanju česa;

7.

(moč, sposobnost)

it is not in her to — tega ona ne zmore

he has (not) got it in him — to je (ni) pravi mož za to;

8.

(časovno)

in the beginning — v začetku

in the day, in daytime — podnevi

in the evening — zvečer

in his flight — na begu

in two hours — v dveh urah, čez dve uri

in March — marca

in one — istočasno

in the reign of — za vlade, za časa vladanja

in my sleep — v spanju, ko sem spal

in time — pravočasno, sčasoma, kdaj

in winter — pozimi

in (the year) 1940 — leta 1940;

9.

(namen, smoter)

in answer to — kot odgovor na

in my defence — v mojo obrambo;

10.

(vzrok, nagib)

in contempt — s prezirom

in his honour — njemu na čast

in sport — za šalo

in remembrance — v spomin;

11.

(razmerje, odnos, zveza)

in as ( —ali so) far as — do take mere

in that — ker, kolikor

well in body, but ill in mind — telesno zdrav, a duševno bolan

in itself — samo po sebi

in number — številčno

in size — po velikosti

equal in strength — enak po moči

the latest thing in s.th. — najnovejše na nekem področju

ten feet in width — 10 čevljev širok (po širini);

12.

po

in my opinion — po mojem mnenju

in all probability — po vsej verjetnosti;

13.

(sredstvo, material)

in boots — v škornjih

a statue in bronze — bronast kip

written in pencil — napisano s svinčnikom

a picture in oils — oljnata slika

dressed in white — oblečen v belo;

14.

(število, znesek)

seven in all — v celem sedem

five in the hundred — pet od sto, ɜ%

one in ten — eden od desetih

in twos — po dva, paroma

not one in a hundred — niti eden od stotih

a place in a million — najbolj primeren kraj
II [in]
adverb

notri, noter, v

to be in — biti doma, biti v hiši; politics biti na vladi (stranka); biti v modi; sport biti na vrsti za udarec; sezona za kaj ( oysters are in)

to be in for a thing — pričakovati kaj, nameravati kaj, nadejati se česa

he is in for a shock — to bo zanj močan pretres

she is in for an examination — čaka jo izpit

the boy is in for a beating — fant bo tepen

to be in for it — iztakniti jo, biti v kaši, ne imeti drugega izhoda

in for a penny, in for a pound — kdor reče a, mora reči tudi b

to be ( —ali keep) in with s.o. — dobro se s kom razumeti

in between — medtem

in and in — vedno isto, vedno znova

the train is in — vlak je prišel

spring is in — pomlad je prišla

the ship is on the way in — ladja pluje v pristanišče

to throw in — pridati

American to be all in — biti čisto izčrpan

in with it! — prinesi, odnesi to noter

to be in on s.th. — sodelovati pri čem, biti poučen o čem

to let s.o. in on s.th. — pritegniti koga k čemu, poučiti koga o čem

to be in up to the neck — biti v veliki stiski
III [in]
adjective

politics in party — vladajoča stranka

in patient — hospitaliziran bolnik

sport in side — stran, ki je na vrsti za udarec
IV [in]
noun

(večinoma plural) vladajoča stranka

the ins and outs — vlada in opozicija; ovinki (ceste, poti); podrobnosti (problema)
V [in]
transitive verb

spraviti (žetev) pod streho

English-Slovenian dictionary > in
3 at

[æt]
preposition

( showing)

1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) v, na

2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) na, proti

3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) ob

4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) v, na

5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) na

6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) po

•

- at all

* * *
[æt, ət]
preposition

ob, pri, zraven; proti, k, v, na; za

at the age of — v starosti

at all — sploh

to aim at s.th. — meriti na kaj

all at once — nenadoma, nepričakovano, ko strela z jasnega neba

at attention — v pozoru

angry at — jezen zaradi

at best — v najboljšem primeru

to be at s.th. — ukvarjati se s čim

at the bottom — na dnu, spodaj

at all costs — za vsako ceno

at close quarters — čisto blizu

at court — na dvoru

at one's disposal na — razpolago komu

to drive at — meriti na kaj

at first — najprej

to receive s.th. at s.o.'s hands — dobiti kaj od koga

to be hard at s.th. — naporno delati, truditi se s čim

at the head of — na čelu česa

at home — doma

at one fell swoop — na mah

at large — na prostosti

to laugh at s.o. — posmehovati se komu

at last — končno

at least — vsaj

at long last — na koncu koncev

at loggerheads — v sporu, sprt

at length — končno

at the minute — na minuto

to be at hand — biti na voljo

at any moment — vsak trenutek

at most — največ, kvečjemu

near at hand — čisto blizu

not at all — sploh ne; prosim (kot odgovor na thank you)

at night — ponoči

at noon — opoldne

at one — složno, sporazumno

at peace — v miru

at a pinch — v stiski

to play at chess — igrati šah

at any price — za vsako ceno

at rest — v miru

at school — v šoli, pri pouku

to scoff at — posmehovati se

at sight — na pogled, po videzu

at stake — v nevarnosti, na kocki

two at a time — dva hkrati

at that — vrh tega, poleg tega; kljub temu

to be at a standstill — zastajati

to value at — ceniti na

what are you at? — kaj počneš?

at war — v vojni

at work — pri delu

English-Slovenian dictionary > at
4 chance

1. noun
1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) sreča, naključje

2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) priložnost

3) (a possibility: He has no chance of winning.) možnost

4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) tveganje
2. verb
1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) tvegati

2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) slučajno se zgoditi
3. adjective
(happening unexpectedly: a chance meeting.) naključen

- chancy
- chance on
- upon
- by any chance
- by chance
- an even chance
- the chances are
* * *
I [ča:ns]
noun

prilika; usoda, sreča; slučaj, naključje; priložnost, možnost, verjetnost; tveganje, upanje

by chance — slučajno, po naključju

on the chance that — v primeru, da

on the chance of — v upanju česa

to take one's chance — tvegati

colloquially to have the eye ( —ali to look) to the main chance — biti koristoljuben

to stand a chance — imeti upanje

colloquially not a dog's ( —ali an earthly) chance, not a ghost of a chance — niti trohica upanja

on the chance of — na slepo srečo

a mere chance — golo naključje

chance of arms — bojna sreča

the chances are that — vse kaže, da
II [ča:ns]
1.

transitive verb colloquially

tvegati, upati si, predrzniti si;

2.

intransitive verb

zgoditi se, pripetiti se, primeriti se

to chance upon — s.o. naleteti na koga

he chanced to be at home — slučajno je bil doma

if my letter should chance to get lost — če bi se moje pismo zgubilo
III [čá:ns]
adjective

slučajen, naključen, nepričakovan

English-Slovenian dictionary > chance
5 come

1. past tense - came; verb
1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) priti

2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) približevati se

3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) priti, stati

4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) priti (do česa)

5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) priti do

6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) znašati
2. interjection
(expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) daj, daj!

- comer
- coming
- comeback
- comedown
- come about
- come across
- come along
- come by
- come down
- come into one's own
- come off
- come on
- come out
- come round
- come to
- come to light
- come upon
- come up with
- come what may
- to come
* * *
I [kʌm]
intransitive verb (to, into; out of, from; within) priti, prihajati, dospeti; prikazati, približati se; izvirati; postati; zgoditi, pripetiti se; znašati; delati se

to come and go — sem in tja hoditi; prikazovati se in izginjati

past participle od come

to come the artful over — oslepariti

to come to be — postati

to come to blows — stepsti se

slang to come a cropper — pasti; utrpeti škodo

to come down a peg — biti ponižan

slang to come the fine gentleman — igrati odličnega gospoda

to come to grief — doživeti polom

to come to a head — doseči višek

slang how comes? — kako to, čemu?

let it come to the worst — v najslabšem primeru

to come to harm — utrpeti škodo

to come to know — zvedeti

to come to light — prikazati se

to come to nothing — izjaloviti se

don't come the old soldier over me — nikar se ne širokousti pred menoj

to come to pass — zgoditi se

to come it over — predrzno se vesti

to come to the point — jasno se izraziti; skušati pridobiti

to come to see — obiskati

to come short — zamuditi; ne imeti uspeha, pogoreti

to come to stay — ustaliti se

to come to terms — dogovoriti, zediniti se; sprijazniti se, popustiti

to come — bodoč, naslednji

in years to come — v poznejših letih

come what may — naj se zgodi, kar hoče

to come to the wrong shop — obrniti se na napačen naslov

to come to o.s. — zavedeti se

first come, first served — kdor prej pride, prej melje

colloquially he's as stupid as they come — neumen je, kar se da

come now! — daj že!

come! — no!
II [kʌm]
1.

noun

prihod;

2.

interjection

beži beži!; glej glej!

English-Slovenian dictionary > come
6 default

I [difɔ:lt]
1.

intransitive verb

ne izpolniti obveznosti, izostati (na sodišču); ustaviti plačilo ( on debt dolga); sport ne se udeležiti tekmovanja; zgubiti tekmo (zaradi izostanka);

2.

intransitive verb

obsoditi zaradi izostanka
II [difɔ:lt]
noun

napaka, pomota, pogrešek; izostanek, odsotnost na sodišču; pomanjkanje; neplačanje dolga, insolvenca; sport izostanek pri tekmi

in default, by default — zaradi izostanka

in default of — ker ni

in default whereof ( —ali of which) — sicer; če ne; v nasprotnem primeru

default in payment — neplačanje

to let go by default — ne storiti česa, opustiti kaj

to make default — ne priti na sodišče, izostati

judgement by default — obsodba v odsotnosti

to go by default — biti obsojen zaradi odsotnosti

to be in default — biti v zamudi

to be at a default — zgubiti sled

English-Slovenian dictionary > default
7 hold

I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) držati

2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) držati

3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) (za)držati

4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) zdržati

5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) zadržati

6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) držati, vsebovati

7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) biti

8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) držati se

9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) imeti

10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) verjeti, imeti (koga za kaj)

11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) veljati

12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) držati za

13) (to defend: They held the castle against the enemy.) braniti

14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) zadržati nasprotnika

15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) pritegniti (pozornost)

16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) proslavljati

17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) imeti

18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) obdržati se

19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) počakati pri telefonu

20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) držati

21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) obdržati

22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) prinesti

23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?)
2. noun
1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) prijem

2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) vpliv

3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) prijem

•

- - holder
- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun
((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) podkrovje

* * *
I [hóuld]
noun

nautical podpalubje, ladijsko skladišče; aeronautics prostor za prtljago v letalu

to stow the hold — utovoriti na ladjo
II [hóuld]
noun

prijem, opora; moč, vpliv (on, over, of); American ustavitev, zadrževanje; archaic utrdba

to afford no hold — ne nuditi opore

to catch ( —ali get, lay, seize, take) hold of s.th. — prijeti kaj, dobiti

to get hold of s.o. — ujeti koga, zalotiti koga

to get hold of o.s. — dobiti se v oblast, obvladati se

to get a hold on s.o. — dobiti koga v oblast

to have a (firm) hold on s.o. — imeti koga v oblasti

to keep hold of — čvrsto držati, ne izpustiti iz rok

to miss one's hold — zgrešiti, napak prijeti

in politics no holds are barred — v politiki je vse dovoljeno

to quit ( —ali let go) one's hold of — izpustiti kaj iz rok

American to put a hold on s.th. — zaustaviti kaj, zadržati kaj

to take hold of one's fancy — zbuditi domišljijo
III [hóuld]
1.

transitive verb

držati, obdržati, zadržati; omejiti, zadrževati, ovirati, krotiti; zdržati; sport zadržati nasprotnika; zavezati koga za kaj (to); imeti (npr. sestanek); imeti, posedovati (zemljo, pravice, delnice, službo); imeti koga za kaj (npr. za poštenjaka); proslavljati (praznik); obdržati (smer); prenašati (alkohol); military & figuratively odbraniti, obdržati (položaj); juridically odločiti, odrediti; pritegniti (pozornost); American zadostovati (hrana); American rezervirati, imeti rezervacijo (v hotelu); American prijeti, obdržati v zaporu;

2.

intransitive verb

držati se, zadržati se, vztrajati (by, to pri, na čem); veljati, obveljati; obstati, prenehati; dogajati se, biti

hold! — počakaj, ustavi se!

to hold the baby — proti svoji želji imeti odgovornost

to hold to bail — proti jamstvu izpustiti na svobodo

to hold the bag — ostati na cedilu, imeti vso odgovornost

to hold a brief for — odobravati, strinjati se

to hold one's breath — zadržati dih

to hold the boards — obdržati se na odru (igra)

to hold cheap — ne ceniti

to hold in check — imeti koga v šahu, krotiti

to hold in chase — zasledovati

to hold a candle to the devil — dajati potuho

to hold in contempt — prezirati koga

to hold dear — ceniti, čislati, ljubiti

to hold fast — čvrsto držati, ne izpustiti

to hold the fort — obraniti se

to hold a good hand — imeti dobre karte

to hold good — veljati, obveljati, izkazati se

to hold one's ground ( —ali one's own) — vztrajati, ne popustiti, biti kos

to hold one's horses — potrpeti

to hold s.o. (s.th.) in the hollow of one's hand — imeti koga (kaj) v pesti

hold hard! — počakaj!, stoj!

to hold one's hand — vzdržati se česa

to hold one's head high — biti zelo ponosen

hold everything! — takoj prenehaj!

to hold at nought — omalovaževati, ne ceniti

to hold s.o. to his promise ( —ali word) — držati koga za besedo

to hold pace with — iti v koraku s kom ali čim

to hold one's peace ( —ali tongue) — molčati, držati jezik za zobmi

to hold still — ostati miren

to hold a stock — imeti zalogo, imeti na zalogi

to hold the stage — biti v središču zanimanja (igralec na odru)

to hold tight — čvrsto (se) držati

to hold true — veljati, biti res

to hold water — prenesti natančen pregled, veljati; biti vodotesen

to hold a wager — staviti

to hold watch — stražiti

there is no holding him — ne da se ga zadržati, nezadržen je

neither to hold nor to bind — ki se ga ne da obvladati, neukročen

the rule holds of ( —ali in) all cases — pravilo velja v vsakem primeru

the place holds many memories — kraj je poln spominov

to eat as much as one can hold — jesti kolikor kdo zmore

English-Slovenian dictionary > hold
8 refusal

noun I was surprised at his refusal to help me; When we sent out the wedding invitations, we had several refusals.) odklonitev

* * *
[rifjú:zəl]
noun

odklonitev, odbitje, zavrnitev; odklonilen odgovor; zavrnitev snubca, ženitne ponudbe; predkupna pravica, pravica do nakupa pred drugim kupcem, svobodna izbira, prednost prve ponudbe

in case of refusal — v primeru odklonitve

first refusal — prvenstvena pravica do česa

I had the refusal of the appointment — le besedo bi mi bilo treba reči, pa bi bil imenovan (bi dobil imenovanje)

to give s.o. the refusal of a house — priznati komu prednostno pravico za nakup hiše

to meet with (to receive) a refusal — biti zavrnjen (odklonjen), dobiti "košarico"

to take no refusal — kljub odklonitvi še naprej vztrajno zahtevati, ne sprejeti negativnega odgovora

I will not take a refusal — ne dam (pustim) se zavrniti (odkloniti)

English-Slovenian dictionary > refusal

См. также в других словарях:

takó — prisl. (ọ̑) I. 1. izraža način dejanja pri govorečem ali v bližini govorečega, na katerega se usmerja pozornost koga: poglej, tako se obrni; tako se primi, da ne boš padel; počakajte, da vam pokažem: tako se zaklene / ovij si glavo, tako, poglej … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vzéti — vzámem dov., vzêmi vzemíte; vzél; nam. vzét in vzèt (ẹ á) 1. narediti, da pride kaj k osebku zlasti s prijemom z roko: vzel je košaro in odšel po sadje; vzemi (si) žlico in jej; vzeti komu prtljago iz rok; vzela je denar od kupca in ga preštela… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
íti — grém in grèm nedov. in dov., grémo in grêmo stil. gremò, gréste in grêste stil. grestè, gredó in gredò in gréjo stil. grejò; bom šèl in pójdem itd.; pójdi pójdite tudi pojdíte, stil. ídi ídite; šèl šlà šlò tudi šló (ȋ ẹ, ȅ pọ̑jdem pọ̄jdi) 1 … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tá — tó zaim., ed. m. téga tudi tegà, tému tudi temù, za neživo tá, za živo in v samostalniški rabi téga tudi tegà, tém tudi tèm, tém tudi tèm; ž. té, téj tudi tèj stil. tì, tó, téj tudi tèj stil. tì, tó; s. téga tudi tegà, tému tudi t … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vréden — dna o prid., vrédnejši (ẹ ẹ̄) 1. z izrazom količine izraža značilnost česa glede na a) količino denarja, ki se dobi zanj: koliko je vredna hiša; točka je vredna osem dinarjev; njegovo premoženje je vredno pet milijonov; zemljišče je vredno več … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dél — a [tudi deu̯] m (ẹ̄) 1. kar nastane z delitvijo celote: razdeliti hlebec na dva dela; deseti del celote; večji, manjši del / film v dveh delih; vsebina drugega dela romana / v devetih delih bencina raztopiti en del parafina; pren. v tem mestu… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
intervéncija — e ž (ẹ) 1. navadno s prilastkom dejanje, ukrep, s katerim se (odločilno) vpliva na potek česa, poseg(anje): intervencija družbenih forumov je bila v tem primeru nujna; na tekmi ni šlo brez sodnikove intervencije; hitra, pravočasna intervencija… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kratkovíden — dna o prid., kratkovídnejši (í ȋ) 1. ki dobro vidi samo bližnje predmete: bil je zelo kratkoviden in je moral nositi očala / kratkovidne oči 2. nav. ekspr. ki ne vidi vnaprej poteka česa: kratkoviden politik / napovedi so se izkazale za zelo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
molčáti — ím [u̯č] nedov., mólči; mólčal (á í) 1. ne govoriti: molčala je in se neprijazno držala; vsi v sobi so molčali; pri pogovorih je molčal; dolgo, nekaj časa, nekaj trenutkov je molčal, nato je le spregovoril; vso pot sta molčala / pevcem recite,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
posèg — éga m (ȅ ẹ) 1. glagolnik od poseči posežem: pri posegu na polico je padel s stola 2. navadno s prilastkom dejanje, s katerim se odločilno vpliva na potek česa: nepremišljeni posegi v naravo; s takim posegom je hotel preprečiti najhujše / poseg… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
precéniti — im, in preceníti in precéniti im dov. (ẹ; ȋ ẹ) 1. prisoditi čemu večjo vrednost, večji pomen, kot ga ima v resnici: v svoji oceni je pisatelja verjetno precenil / v tem primeru so njegovo moč precenili; preceniti sposobnosti koga 2. ustvariti … Slovar slovenskega knjižnega jezika

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

v primeru česa

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

v primeru česa

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: